上周六晚上,我窝在沙发里刷手机,看到有人在搜“365days未删减版人人”,说实话,这个关键词一下子把我拉回到两年前——那时候这部电影刚火起来,朋友圈里好多人都在讨论,我记得有个朋友半夜给我发消息说:“天哪,你看了吗?简直了!”然后配上好几个火焰表情。
但说实话,未删减版”和“人人”这个搭配,有些事我想好好讲讲,毕竟这关系到观影体验,也关系到一些你可能没注意到的版权和安全问题。
到底什么是《365 Days》的“未删减版”
先说说这部电影本身。《365 Days》(中文译名《黑帮大佬和我的365日》)是2020年上映的波兰电影,根据波兰作家布兰卡·利平斯卡的同名小说改编,电影讲的是西西里黑手党老大马西莫绑架了波兰女孩劳拉,给她365天时间让她爱上自己的故事。
很多人找“未删减版”,是因为听说这部电影尺度很大,确实,影片里有不少情欲戏份,不同国家和地区上映的版本确实有差异——有些地方为了符合当地分级制度,会删减掉部分镜头。
波兰原版时长大约是114分钟,这是最完整的版本,其他地区的版本可能会有几分钟的删减,比如在某些亚洲国家上线时,一些过于露骨的场景被剪掉了,所以当人们搜索“未删减版”时,通常是在找这个114分钟的完整版本。
但我得说,有时候所谓的“未删减版”在流媒体平台上本身就是个模糊概念,Netflix上架的版本在不同地区也有细微差别。
人人”这个老地方
看到“人人”这两个字,老网民应该都会心一笑,人人影视曾经是国内很多影迷的聚集地,字幕组文化在那里繁荣了很多年,在那个还没有那么多正版引进的年代,很多人的观影启蒙都跟人人影视有关。
我上学那会儿,宿舍四个人围着一台笔记本电脑看《权力的游戏》,字幕上经常出现“人人影视”的水印,那是一种很特别的记忆——有一种大家一起偷偷分享好东西的感觉。
人人影视在2021年因为版权问题被查处了,所以现在搜索“365days未删减版人人”,大概率是找不到当年那种体验的,现在还能搜到的,很多都是假冒的网站,或者是一些不太靠谱的资源站点。
我觉得有必要提醒一下:这些非正规渠道下载的内容,风险不小,之前有安全团队做过统计,这类影视资源站点的恶意软件感染率比正规平台高出十几倍,你以为是下载了一部电影,结果电脑可能就中了招。
现在在哪里能看到完整版
如果你真的想看这部电影的完整版本,其实有几个正规渠道可以选:
| 平台 | 地区 | 版本说明 | 语言支持 |
| Netflix | 全球大部分地区 | 完整版(约114分钟) | 多国字幕可选 |
| Amazon Prime Video | 部分地区 | 可能略有删减 | 需查看具体区域 |
| iTunes / Apple TV | 多地区 | 租赁或购买,完整版 | 中文等多语言字幕 |
Netflix是目前最方便的选择,不仅有完整版,字幕翻译质量也很不错,而且说实话,正版平台的画质和音效,真的比那些压缩过的资源好太多了,我后来在Netflix上重新看了一遍,发现好多细节之前在小屏幕上完全没注意到——比如西西里岛那个海边的光线,那种近乎透明的蓝,在清晰画质下才真正好看。
这部电影到底讲了什么(没看过的可以看看这部分)
很多人冲着尺度去看这部片子,但看完之后讨论的反而是另外一些东西。
故事的基本框架
劳拉是波兰一家豪华酒店的销售总监,事业有成但感情生活不怎么如意,她男朋友对她爱答不理,两人关系很勉强,一次她随男友去西西里岛度假,在那里遇到了当地黑手党家族的年轻老大马西莫。
马西莫五年前在某个海滩上远远看到过劳拉,当时他父亲刚被枪杀,自己也中弹濒死,他说就是那一瞬间看到劳拉的身影,让他撑了下来,五年后他找到了她,直接把她绑架到自己家里,对她说:“我给你365天,你会爱上我。”
就是这么一个听上去很离谱的设定,但电影有意思的地方在于,它完全没有掩饰自己就是一部“爽片”的定位,豪车、游艇、名牌衣服、西西里别墅、危险的男主角……所有言情小说里的元素都齐了。
为什么争议这么大
这部电影上映后争议很大,有人觉得它浪漫刺激,有人批评它美化绑架和控制关系,波兰一些媒体甚至说这部电影在对年轻人传递危险的信息——好像被绑架、被控制是爱情的一部分。
我觉得这个批评不是没有道理,电影里的马西莫确实做了很多在现实生活里完全不可接受的事情:限制人身自由、监控女主行踪、未经同意拍摄私密画面,这些行为放在真实世界里就是犯罪,但在电影的滤镜下,配上男主角英俊的外表和深情的眼神,很多观众会觉得“好像也没那么糟”。
这也是为什么有很多人一边骂这部电影一边又忍不住看完了两部续集——第三部好像今年也要出了,人类对这类故事确实有种说不清的着迷。
关于续集
《365 Days》出了续集《365 Days:今时之欲》和《再续365日》,续集的故事更离谱了,三角恋、背叛、枪战全都往上堆,评分比第一部还低,但点击量依然很高。
有时候我在想,这系列电影就像薯片——你知道它没什么营养,但就是停不下来,而且说实话,看完之后那种微微的罪恶感,可能也是观影体验的一部分。
如果你只是好奇……
有些事情还挺想跟你分享的,如果你只是想看看那些所谓“大尺度”的片段,网上确实有不少单独剪辑出来的视频,但说实话,脱离剧情看那些片段,真的没啥意思,这些场面的冲击力很大程度上来自于前面的剧情铺垫——人物关系的张力、那种危险的氛围、两个主角之间的拉锯,单独拎出来看,就只剩下尴尬了。
而且我发现一个有意思的现象:很多当初疯狂搜索“未删减版”的朋友,看完之后聊得最多的反而是电影里的配乐,那首《Feel It》确实很好听,我当时看完电影第一件事就是去搜歌单,还有人在评论区说“西西里岛旅游宣传片”,一点都不夸张,电影把意大利南部的风景拍得特别美。
说到这里,我想起原著作者布兰卡·利平斯卡在采访里说过,《365 Days》这本书的灵感来自她自己在西西里岛的一次旅行,她在那里看到了一个男人,觉得他特别有魅力,然后就开始想象这样一个故事,所以说,有时候一部作品诞生的契机就是这么偶然——一个人在正确的时间去了正确的地方,脑海里冒出了一个“…”
电影里有个场景我现在还记得:劳拉穿着那条银色亮片裙子站在舞池里,灯光打在她身上,马西莫从楼梯上走下来看着她,那一刻确实有种说不清的魔力——不是说认同他们的关系,而是那种属于电影的造梦感,让你暂时忘记现实世界的规则。
看这类电影就像坐过山车,刺激归刺激,下了车你还是知道地面在哪里,重要的是分得清银幕内外,知道什么是故事里的浪漫化处理,什么是现实生活中绝对不能接受的行为。
(文献参考:Blanka Lipińska小说原作《365 Dni》、Netflix官方影片信息、《The Hollywood Reporter》关于该片争议的报道)



